|||
Acid 酸度:它是葡萄汁中天然酸产生的味道程度。
acessecence 尖酸的:它是指酸味,有可能来自醋酸。
after flavour 余香:残留在口腔和鼻腔的内在香味。
aggressive 过敏:单宁酸过强造成口感上过敏的感受。
baked 枯燥感:酒的感受好似燃烧过的土壤气息。
blance 平衡感:酒的各种成分、结构都均衡协调。
big 雄壮:指酒度、单宁、酸度都比较高,而且付有果香的葡萄酒。
bitter 苦感:舌头根部的苦涩感。
body 酒体:因酒精含量以及其他物质吸起的味觉厚重感。
bouquet 酒香:在发酵和陈酿过程中形成的香味。
brut 布鲁特:(香槟中的干型法文音译)干型的香槟酒。
capsule 酒帽:它是罩在瓶口出的塑料帽。
caimel 焦糖味:它是一种轻微的烤焦气味,像太妃糖味一样。
CO2 二氧化碳:香槟酒和气泡葡萄酒产生气泡的决定因素。
chateau 城堡:(堡垒红,法国最好的葡萄酒生产)法国最有名的酒坊。
cidrey 苹果汁味:(以苹果酒)它是一种过早氧化造成的不好的气味。
clean 纯净的:它是指没有异味的葡萄酒。
cloudy 浑浊的:指酒液中有浑浊物,颜色昏暗。
coarse 粗糙:没有果香,缺乏风格。
cloying 滞重:缺乏爽口感得葡萄酒。
corky 软木塞味:木塞软木塞味。
crisp 爽快的:能够给味觉以适度刺激的葡萄酒,是最好的白葡萄酒象征。
delieate 雅致:轻柔而均衡的酒。
developer 发育好的:表示酒成熟的一个阶段。
dessert 甜食酒:餐后饮用,搭配甜食饮用的酒。
dry 干型:相对甜型而言,酒中没有剩余的糖分,以完全发酵。
dull 呆滞:酒的外观不明亮,香气口感不突出。
dump 迟钝:表示酒发育不完整,指幼年酒。
decanting 滗酒:去除葡萄酒中杂质的一个过程。
decanter 卡壶:用来装雪碧、可乐、也可用红酒中去处沉淀物所有的容器。
earth 泥土气息:来自土壤的气味特色。
eggs 臭蛋:指贮存不好而带有异味的酒(硫磺味)
eiswein 冰酒:(加拿大最好冰葡萄酒)
elegant 优雅:酒质均衡典雅。
estate-bottled 产地,灌装:指该酒厂的葡萄酒酿制出的葡萄酒(区域描述越细质量越好)。
ethyl-alcohol 乙醇:指纯酒精,可食用的酒精。
fat 丰满:指酒的成分和精华都十分充足。
fermentation 发酵:把葡萄汁转化成葡萄酒的过程,在这个过程中,酵母将葡萄糖转化成酒精和二氧化碳。
fermentation alcoholic 酒精发酵:在酵母作用下把发酵液中的糖转化成酒精和二氧化碳。
feminine 女性魅力的:形容优美富于变化的葡萄酒。
filtering 过滤:从酒中除去不需要的成分。
fining 澄清:装瓶前澄清葡萄酒的方法,它是指将某种胶底放入酒中,吸取酒中的悬浮颗粒。
finish 后味:酒在吞咽后产生的持续现象。
firm 结实:具有完善的口感。
flabby 松散:用于描述果香太多,酸度太低,很粗糙的葡萄酒。
flowery 花香:令人愉快的果香,贮存在新酿制得年轻葡萄酒中。
for ward 早熟:成熟度比应有年份酒龄更高。
for ceful 强劲的:通常连带着单宁及酸度。
full body 酒体丰满:酒精浓度、酸味、糖分、单宁等含量丰富。
generous 浓烈:用来描述酒精较高的葡萄酒。
gouleyant 畅饮:指清新桑合可以大口的饮用的葡萄酒。
great 佳酿:年份量好的酒,拥有所有优点。
house wine 酒店专用葡萄酒:酒店专门零售的酒,可单杯卖。
legs 挂杯现象:葡萄酒在杯中挂在杯体表面的液体。
limpid 透明的:指酒度具有清晰的外观。
lively 爽口的:形容新鲜而年轻的葡萄酒。
mawkish 淡而无味:用来描述单调的气味和味道。
masculine 具有男性魅力的:用于形容口感强烈,充满男性魅力,风格明显的葡萄酒。
natural 纯天然的:描述没有任何添加物的香槟酒。
negociant 酒商:酒水供应商。
nouveau 新酒:当年收获的酒,必须当年饮用。
osky 橡木味:葡萄酒在橡木桶中陈酿的味道。
old 老的:形容酒龄的时间长。
passed 过期的:指超过最佳饮用时间,超过饮用时间。
pricked 发酸的:因挥发性酸引起的不好的感觉。
rich 丰厚的:指口味浓郁而丰厚。
ripe 成熟的:酒以完全成熟,达到顶峰。
rough 粗糙的:形容酒酒质普通、不精致。
sec 干的:含糖量较少。
sour 酸:不好、不受欢迎的酸性酒。
strong 强劲的:形容酒的酒精度较高,酒体强劲。
syrupy 糖浆似得:优质的果浆酒,入口像蜂蜜一样。
tannin 单宁:存在于葡萄皮、籽及橡木桶中的一种天然防腐剂。
vanilla 香草:橡木桶陈年的酒独有的香气。
vintag 年份:风调雨顺的年份可酿出杰出的酒。
vingar 醋:表示酒以变质,有醋的酸味,无法饮用。
weak 柔软的:酒精含量低,果味不足。
withered 过熟的:酒过度成熟而失去香气和果味。
young 年轻的:指清新的蒲园酒,必须在酒年轻时尽快喝掉,不宜贮存时间长。
Powered by Drink8! X3.4
© 2001-2023 Drink8! Team.